ジブリ名曲集『借りぐらしのアリエッティ』より
【Arrietty's Song】 Cecile Corbel セシル・コルベル
【Arrietty's Song】
Cecile Corbel セシル・コルベル
I’m 14 years old, I’m pretty.
元気な 小さい Lady
床下に ずっと 借りぐらししてたの
時にはHappy,時にはBlue,
誰かに会いたい
風 髪に感じて 空を眺めたい
あなたに花 届けたい
向こうは別の世界
ほら蝶々が舞ってる 私を待っている
そう 変わることのない 私の小さい世界
嫌いじゃないの でもあなたを
もっと もっと知りたくて
喜びと悲しみは いつも 折り混ざってゆく
風 髪に感じて 空を眺めたい
あなたに花 届けたい
向こうは別の世界
ほら蝶々が舞ってる あなたを待っている
太陽の下で 花に囲まれて
あなたと日々 過ごしたい
この想いを胸に 新しい世界で
私らしく 生きる
スタジオジブリ映画『借りぐらしのアリエッティ』主題歌、「Arrietty's Song」のミュージックビデオ。フランス北西部のブルターニュ地方、フィニステール(Finiste're)生まれ。歌手でありハープ奏者。
思春期にケルト音楽に傾倒し、地元のコンセルヴァトワール(音楽学校)でハープを習い、その後ハープを弾きながら歌い始める。クラシック的な要素を持ち合わせたベーシスト、ギタリスト、チェリストたちと共に、フランスや世界各地で演奏をしており、多くの人々を魅了している。
スタジオジブリ鈴木プロデューサーのもとに送った1枚のCDがきっかけとなり、今夏公開のスタジオジブリの劇場最新作映画「借りぐらしのアリエッティ」の音楽制作に携わることになる。言語に興味をもち、フランス語だけでなく、英語、ドイツ語、ブルトン語、ゲール語、スペイン語でも歌い、今回は日本語で主題歌に初挑戦。
yamahamusicchannelより
